Share to: share to facebook share to plurk share to twitter
會員平台 歌詞庫 【歌詞】1982-4【鄧麗君專輯 演唱會實況錄音】【國語】
【歌詞】1982-4【鄧麗君專輯 演唱會實況錄音】【國語】 列印 E-mail
週六, 02 三月 2013 12:18

1982-4【鄧麗君專輯 演唱會實況錄音】(KL1240)【國語】歌林唱片

Side A.
A1.Opening   A2.愛像一首歌   A3.襟裳岬   A4.絲絲小雨   A5.謝謝你常記得我   A6.水上人   A7.TAWA THEME

Side B.
B1.嘆十聲   B2.不管你是誰   B3.奈何   B4.Last Dance   B5.Hot Stuff   B6.Fame   B7.Can't Help Falling in Love

Side C.
C 1.採檳榔   C2.星   C3.忘記他   C4.在水一方   C5.甜蜜蜜   C6.你怎麼說   C7.原鄉人

Side D.
D1.我一見你就笑   D2.君在前哨   D3.小城故事   D4.Finale   D5.何日君再來   D6.GOODBYE MY LOVE



Side A.

 

A1.Opening





A2.愛像一首歌

作詞:林煌坤
作曲:三木尤賀志

讓我們肩併肩 手拉手 在那海邊懸崖下看浪花
讓我們開著車 兜著風 到那青青山坡下採野花

只要和你在一起 我就會心歡喜
你溫柔 你體貼 我要讚美你
風度翩翩 氣質高雅

我們倆談著心 唱著歌 在那一輪夕陽下看晚霞
我們倆輕輕地 拍著手 醉在淡淡月光下彈吉他

我和你總是有 那麼多綿綿的情話
你問我這到底為什麼 就讓我告訴你為什麼 這就是愛 這就是愛

你愛我 我愛你 共享人間這份風雅
愛就像一首歌 一幅畫



A3.襟裳岬

國語填詞人:林煌坤
日語填詞人:岡本尾佐野
作曲:吉田拓郎

海邊掀起浪濤 激盪了我的心
記得就在海邊 我倆留下愛的吻
那樣美又溫馨 如今只有我一個人
默默地在追尋 追尋往事 那段歡樂時光 那段美麗的夢
愛人愛人我的愛 我等你回來訴說情懷

海邊潮來潮往 真叫我心迷茫
記得就在海邊 我倆留下誓言
那地久又天長 如今只有我一個人
默默地在徘徊 徘徊在海邊 想起往事片片 你已不在身邊
愛人愛人我的愛 我等你回來訴說情懷

海邊掀起浪濤 激盪了我的心
記得就在海邊 我倆留下愛的吻
那樣美又溫馨 如今只有我一個人
默默地在追尋 追尋往事 那段歡樂時光 那段美麗的夢
愛人愛人我的愛 我等你回來訴說情懷

愛人我的愛 你是否已忘懷
愛人我的愛 你到底在何方


A4.絲絲小雨

詞:庄奴  曲:豬侯公章

一陣陣綿綿細雨,
帶來多少凄涼意。
我曾問過絲絲小雨,
是否帶來你的消息。
我和你初次相見就在這街頭,
是你給我留下難忘的回憶。
問你,問你,再問你,
幾時回到我的懷裡。

一段段美麗回憶,
依然蕩漾我心裡。
我的真情,你的真意,
永遠永遠不會忘記。

我和你初次相見就在這街頭,
是你給我留下難忘的回憶。
想你,想你,我想你,
能再回到我的懷裡。

一片片相思情意,
我想把它獻給你。
春已來到,冬已過去,
還是沒有你的消息。
我和你初次相見就在這街頭,
是你給我留下難忘的回憶,
願你,願你,我願你,
早日回到我的懷裡。



A5.謝謝你常記得我

作詞:林煌坤
作曲:小谷充

謝謝你常記得我 我也記得你
你的一番真情意 叫我珍惜

相愛不必朝和夕 只要兩心能相繫
但願你我心心相印 情相繫 恩愛永在心底

深深相愛不猶豫 分離也甜蜜
他日你我重相聚 永不分離



A6.水上人

作詞:莊奴
作曲:左宏元

你說你不能離開我 我說我不能離開你
美麗的河水有情意 拴著我它也拴著你

在水上聽星兒唱歌 在水上聽月兒細語
啊....我們生長在這裡 與河水不分離

你說你愛那水盪漾 我說我愛那水漣漪
美麗的河水有情意 拴著我它也拴著你



A7.TAWA THEME





---------------------------------------------------------------------------

Side B.

 

B1.嘆十聲

作詞:黎平
作曲:方知

煙花那女子 嘆罷那第一聲 思想起奴終身 靠呀靠何人
爹娘生下了奴 就沒有照管 為只為 家貧寒 才賣那小奴身
伊呀呀得兒喂 我說給誰來聽 為只為 家貧寒 才賣那小奴身

煙花那女子 嘆罷那第二聲 思想起當年的 壞呀壞心人
花言巧語 他把奴來騙 到頭來 撇下奴 只成了一片恨
伊呀呀得兒喂 我說給誰來聽 到頭來撇下奴 只成了一片恨

煙花那女子 嘆罷那第三聲 思想起何處有 知呀知心人
天涯漂泊 受盡了欺凌 有誰見 我逢人笑 暗地裡抹淚痕
伊呀呀得兒喂 我說給誰來聽 有誰見我逢人笑 暗地裡抹淚痕



B2.不管你是誰

作詞:莊奴
作曲:湯尼

我家的小妹  剛滿呀十八歲
生得像一朵花  笑起來人更美
好多人都在追  她沒有看上誰
要等那有情人  不知他是誰

我家的小妹  剛滿呀十八歲
生得像一朵花  笑起來人更美
誰要追我小妹  歡迎你來追
要追呀先排隊  不管你是誰



B3.奈何

作詞:李達濤
作曲:李達濤

有緣相聚又何必常相欺
到無緣時分離 又何必常相憶
我心裏有的只是一個你
你心裏沒有我 又何必在一起

今天說要忘了你 明天卻又想起你
念你念你在夢裏 問此情何時已



B4.Last Dance


Last dance
Last dance for love
Yes, it's my last chance
For romance tonight
I need you by me
Beside me, to guide me
To hold me, to scold me
'Cause when I'm bad
I'm so, so bad
Summer Donna
So let's dance the last dance
Let's dance the last dance
Let's dance this last dance tonight
So let's dance the last dance
Let's dance the last dance
Let's dance this last dance tonight
Oh, I need you by me
To guide me, to guide me
To hold me, to scold me
'Cause when I'm bad
I'm so, so bad
Can you fill my appetite
I can't be sure
That you're the one for me
But all that I ask
Is that you dance with me
Dance with me, yeah
I need you by me
To guide me, to guide me
when I'm bad scold me
'Cause when I'm bad
I'm so, so bad
So, come on baby, dance that dance
Come on baby, dance that dance
Come on baby, let's dance tonight



B5.Hot Stuff


Sittin' here, eatin' my heart out waitin'
waitin' for some lover to call
dialed about a thousand numbers lately
almost rang the phone off the wall

Lookin' for some hot stuff baby this evenin'
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin'
gotta have some hot stuff
gotta have some lovin' tonight
I need hot stuff
I want some hot stuff
I need hot stuff

Lookin' for a lover who needs another
don't want another night on my own
wanna share my love with a warm blooded lover
wanna bring a wild man back home

Gotta have some hot love baby this evenin'
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin'
gotta have some lovin'
got to have a love tonight
I need hot stuff
hot love
lookin' for hot love

Hot, hot, hot, hot stuff
hot, hot, hot
hot, hot, hot, hot stuff
hot, hot, hot

How's about some hot stuff baby this evenin'
I need some hot stuff baby tonight
lookin' for my hot stuff baby this evenin'
I need some hot stuff baby tonight
I want some hot stuff baby this evenin'
I want some hot stuff baby tonight
hot stuff baby this evenin'
I want some hot stuff baby tonight



B6.Fame


baby look at me
And tell me what you see.
You aint seen the best of me yet
Give me time, I'll make you forget the rest.
I've got more in me, and you can set it free
I can catch the moon in my hand
Don't you know who I am?

Remember my name,


[Chorus]

(Fame)
I'm gonna live forever
I'm gonna learn how to fly (High)
I feel it coming together
Baby, remember my name
Remember, Remember, Remember, Remember,
Remember, Remember, Remember, Remember

(Fame)
I'm gonna live forever
I'm gonna learn how to fly (High)
I feel it coming together
Baby, remember my name
Remember, Remember, Remember, Remember,
Remember, Remember, Remember, Remember

(Fame)
I'm gonna live forever
I'm gonna learn how to fly (High)
I feel it coming together
Baby, remember my name
Remember, Remember, Remember, Remember,
Remember, Remember, Remember, Remember




B7.Can't Help Falling in Love

Lyrics:Weiss/Peretti/Creatore Music:Weiss/Peretti/Creatore

Wise men say - Only fools rush in,
But I can't help falling in love with you.
Repeat

Shall I stay - Would it be a sin,
If I can't help falling in love with you.

Like a river flows
Surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be

Take my hand - Take my whole life too,
For I can't help falling in love with you.



------------------------------------------------------------------------------

Side C.

 

C 1.採檳榔

作詞:殷憶秋
作曲:黎錦光

高高的樹上結檳榔 誰先爬上誰先嘗
誰先爬上我替誰先裝

少年郎呀採檳榔 小妹妹提籃抬頭望
低頭想又想 他又美 他又壯
誰人比他強 趕忙來叫聲我的郎呀
青山高呀流水長 那太陽一藏
那歸鳥在唱 叫我倆趕快回家鄉

高高的樹上結檳榔 誰先爬上誰先嘗
誰先爬上我替誰先裝

少年郎 採檳榔 小妹妹提籃抬頭望
低頭想又想 他又美 他又壯
誰人比他強 趕忙來叫聲我的郎呀
青山高呀流水長 那太陽一藏
那歸鳥兒在唱 叫我倆趕快回家鄉



C2.星

作詞:鄭國江
作曲:谷村新司

目(め)を閉(と)じて 何(なに)も見(み)えず
哀(かな)しくて 目(め)を開(あ)ければ
荒野(こうや)に向(む)かう道(みち)より
他(ほか)に見(み)えるものはなし
ああ 砕(くだ)け散(ち)る 宿命(さだめ)の 星(ほし)たちよ
せめて 密(ひそ)やかに この身(み)を 照(て)らせよ
我(われ)は行(ゆ)く 蒼白(あおじろ)き頬(ほお)のままで
我(われ)は行(ゆ)く さらば昴(すばる)よ

踏過荊棘苦中找到安靜
踏過荒郊我雙腳是泥濘
滿天星光我不怕狂風
滿心是期望
過黑暗是黎明
啊 星光燦爛
伴我夜行 給我光明
啊 星光引路
風之語 輕輕聽
帶著熱情
我要找理想
理想是和平
尋夢而去
哪怕走崎嶇險徑

啊 星光燦爛
伴我夜行 給我光明
啊 星光引路
風之語 輕輕聽
帶著熱情
我要找理想
理想是和平
尋夢而去
哪怕走崎嶇險徑

明日誰步過
這星也帶領



C3.忘記他

作詞:黃霑
作曲:黃霑

忘記他 等於忘掉了一切
等於將方和向拋掉 遺失了自己

忘記他 等於忘掉了歡喜
等於將心靈也鎖住 同苦痛一起

從來只有他 可以令我欣賞自己
更能讓我去用愛 將一切平凡事 變得美麗

忘記他 怎麼忘記得起
銘心刻骨來永久記住 從此永無盡期



C4.在水一方

作詞:瓊瑤
作曲:林家慶

綠草蒼蒼 白霧茫茫 有位佳人 在水一方
綠草萋萋 白霧迷離 有位佳人 靠水而居

我願逆流而上 依偎在她身旁 無奈前有險灘 道路又遠又長
我願順流而下 找尋她的方向 卻見依稀彷彿 她在水的中央

綠草蒼蒼 白霧茫茫 有位佳人 在水一方

我願逆流而上 與她輕言細語 無奈前有險灘 道路曲折無已
我願順流而下 找尋她的蹤跡 卻見彷彿依稀 她在水中佇立

綠草蒼蒼 白霧茫茫 有位佳人 在水一方



C5.甜蜜蜜

作詞:莊奴(黃河)
作曲:印尼民歌

(是你是你夢見的就是你)
甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜 好像花兒開在春風裡 開在春風裡

在那裡在那裡見過你 你的笑容這樣熟悉
我一時想不起 啊 在夢裡

夢裡夢裡見過你 甜蜜笑得多甜蜜
是你是你夢見的就是你

在那裡在那裡見過你 你的笑容這樣熟悉
我一時想不起 啊 在夢裡



C6.你怎麼說

作詞:上官月
作曲:司馬亮

我沒忘記你忘記我
連名字你都說錯
証明你一切都是在騙我
看今天你怎麼說

你說過兩天來看我
一等就是一年多
三百六十五個日子不好過
你心裡根本沒有我
把我的愛情還給我




C7.原鄉人

作詞:莊奴
作曲:湯尼

我張開一雙翅膀 背馱著一個希望
飛過那陌生的城池 去到我嚮往的地方

在曠野中我嗅到芬芳 從泥土裡我攝取營養
為了吐絲蠶兒要吃桑葉 為了播種花兒要開放

我走過叢林山崗 也走過白雪茫茫
看到了山川的風貌 也聽到大地在成長



---------------------------------------------------------------------------------------

Side D.

 

D1.我一見你就笑

作詞:劉而其
作曲:冼華

我一見你就笑 你那翩翩風采太美妙
跟你在一起 永遠沒煩惱
究竟為了什麼 我一見你就笑
因為我已愛上你 出乎你的預料

我一見你就笑 你那翩翩風采太美妙
跟你在一起 我永遠沒煩惱呀

我一見你就笑 你那翩翩風采太美妙
跟你在一起 永遠沒煩惱

究竟為了什麼 我一見你就笑
因為我已愛上你 出乎你的預料

我一見你就笑 你那翩翩風采太美妙
跟你在一起 永遠沒煩惱



D2.君在前哨

作詞:爾英
作曲:古月

※ 今天我把懷念送給你
謝謝你把溫暖送給我
我有了你在前哨保護我
為了你 我會更珍惜我 ※
有時我會問白雲
有時我也託藍天 向你問好

(重覆※)



D3.小城故事

作詞:莊奴
作曲:湯尼
編曲:翁清溪/顧嘉輝

小城故事多 充滿喜和樂
若是你到小城來 收穫特別多

看似一幅畫 聽像一首歌
人生境界真善美 這裏已包括

談的談 說的說 小城故事真不錯
請你的朋友一起來 小城來做客




D4.Finale

作詞:P.Williams/K.Ascher
作曲:P.Williams/K.Ascher

With One More Look At You / Watch Closely Now

With one more look at you
I could learn to tame the clouds and let the sun shine through
Leave a troubled past and I might start anew
I'll solve the mysteries if you're the prize
Refresh these tired eyes
With one more look or you I might overcome the anger
That I've learned to know
Find a peace of mind I lost so long ago
Your gentle touch has made me strong again
And I belong again
For when you look or me,
I'm everything and more that I had dreamed I'd be
My spirit feels a promise
I won't be alone
We'll love and live more, love and live forever
Wirh one more look at you
I'd learn to change the stars
And change our fortunes too
I'd have the constellations point your portrait too
So all the world might share this wondrous sight
The world could end each night
With one more look at you
With one more look at you
I want one more look at you
Are you watching me now?
Warch closely now
Your eyes ore like fingers
Touching my body
Arousing me so
I'm riding the passion arising inside me
How high can I go?
You're comin' with me: I'm gonna show you how
And when it's scary, I won't look down
Are you watching me now?
Watch closely now
I see the hunger arise in your eyes
And it's urging me on
Higher and harder and it's faster and farther
Than I've ever gone
Your pleasure is part of the secret
Of flight that I found
When I feel like on eagle
My soul has no place on the ground
Born out of madness
I'll double the danger with no net at all,
If you don't look away I'm secure
In the fact that you won't let me fall
Watch closely now
Are you watching me now
I'm the master magician
Who'll help you escape
From the lies you've been hold
When they're breaking your back
Bring the last straw to me
I turn straw into gold
I break chains made of boredom
That others have lived with for years
I leave good news on doorsteps
And laughs where there used to be tears
I'm gonna need you later
When you're not around
But I can take it
I won't look down
Watch closely now
Are you watching me now
Watch me now
Are you watching me now
Are you watching me now



D5.何日君再來

作詞:沈華
作曲:劉雪庵

好花不常開 好景不常在
愁堆解笑眉 淚灑相思帶
今宵離別後 何日君再來
喝完了這杯 請進點小菜
人生難得幾回醉 不歡更何待
(來來來 喝完了這杯再說吧)
今宵離別後 何日君再來

停唱陽關疊 重擎白玉杯
慇勤頻致語 牢牢撫君懷
今宵離別後 何日君再來
喝完了這杯 請進點小菜
人生難得幾回醉 不歡更何待
(哎 再喝一杯 乾了吧)
今宵離別後 何日君再來




D6.GOODBYE MY LOVE

原曲:グツドノベィ.マィ.ラブ
作詞:文采
作曲:平尾昌晃
編曲:森岡賢一郎

Goodbye my love! 我的愛人再見
Goodbye my love! 相見不知哪一天
我把一切給了你 希望你要珍惜 不要辜負我的真情意

#Goodbye my love! 我的愛人再見
Goodbye my love! 從此和你分離
我會永遠永遠愛你在心裡 希望你不要把我忘記

*我永遠懷念你 溫柔的情
懷念你 永恆的心
懷念你 甜蜜的吻
懷念你 那醉人的歌聲 怎能忘記這段情
我的愛再見 不知哪日再相見

口白:
「再見了 我的愛人 我將永遠不會忘記你 也希望你不要把我忘記
也許 我們還會有見面的一天 不是嗎?」

Repeat #,*

我的愛 我相信 總有一天能再見